Chinese to Japanese Game translator wanted Job at Powers Translation International Co., Ltd, Abroad

dENCcW5LSVBWMU5RRFVNZFEvbE9KaFpYTlE9PQ==
  • Powers Translation International Co., Ltd
  • Abroad

Job Description

Requirements:

  1. Native Japanese language speaker;
  2. Very sensitive feel for language, non-tolerance for grammatical errors, strict skill in treating long sentences;
  3. At least 2 years of experience in game localization and translation;
  4. Passionate about video games, expertise in a certain game genre, familiar with game terminology, culture and local nuances;
  5. Ability to meet deadlines;
  6. Professionalism, Proficient in all kinds of game language;
  7. Pass the entry test;
  8. Translation software is a plus. 1. Translating and localizing in-game text and other written materials;
  1. Edit and optimize the translation in accordance to the consumer acquisition, localizing the product;
  2. Playing and analyzing the games beforehand, ensuring a thorough understanding of the system, features, story, theme and characters;
  3. Make changes in a timely manner according to requests from clients.
  4. Part-time/Freelance: Anywhere, you can do it online;
  5. Benefits: working on top video game titles, Organizing work autonomously;
  6. Translation price: competitive price to be discussed after passing our language tests.
  7. The applied translators should: a. Send your updated CV to us b. Accept to do a free test and pass it.

Job Tags

Part time, Freelance, Local area,

Similar Jobs

ASM Research, An Accenture Federal Services Company

Python Analytic Developer Job at ASM Research, An Accenture Federal Services Company

 ...for all job classifications is done without regard to race, color, religion, sex, veteran status, disability, gender identity, or age. All decisions on employment are made to abide by the principle of equal employment. ASM Research, An Accenture Federal Services Company

Banfield Pet Hospital

Veterinarian Job at Banfield Pet Hospital

 ...health support and resources.Paid volunteering.Optimum Wellness Plans for up to three pets.A variety of discounts including Mars, PetSmart, RoyalCanin, fitness, cellular and so much more.Even more good stuff:Flexible scheduling.Ability to practice autonomous... 

Enterprise Medical Recruiting

Physician / Dermatology / Illinois / Permanent / Western Illinois Dermatology -600K+ Base, 150K Loan Repay & 50K Sign-On Job Job at Enterprise Medical Recruiting

One of the largest, most advanced, and financially successful hospital systems located in a beautiful riverfront community in Western Illinois is looking to add a Dermatologist to its longstanding practice. This top-l

Confidential

Physician / Ohio / Locum or Permanent / Surgical Podiatrist opening just southof Akron, OH Job Job at Confidential

Seeking Surgical Podiatrist for permanent role just south of Akron, OH. No hospital call. CME Full benefits package Retention bonus W2 or 1099 option The Community: Family-Friendly Atmosphere : The area offers a safe,... 

Potomac Management Solutions

Background Investigator Job at Potomac Management Solutions

We're seeking experienced Background Investigators to join our growing professional team NATIONWIDE area as contract Investigators. Investigators will support national security and suitability investigations, focusing on performing background investigations on behalf of...